Zelezna Ruda – Durchs ganze Jahr in „Böhmisch Eisenstein“

Im Frühling zirpt das Pfeifen der Vögel durch den erwachenden Wald, die erblühenden Wiesen, die knospenden Obstbäume. Ein harter Winter ist vergangen, mit meterhohem Schnee, vereisten Ästen und mit funkelnden Kristallen überzogenen Weiden. Der Sommer lockt, und mit ihm ein Wanderparadies, ein Mekka für Pilz- und Beerenfans, voller emsigem Treiben und netten Menschen.

Im Herbst kehrt langsam wieder Stille ein, die Blätter färben sich, die Menschen bereiten sich in der goldenen Herbstsonne auf den Winter vor.

Die Rede ist von einem kleinen Dorf an der deutsch-tschechischen Grenze, einer Zwillingsstadt, sozusagen. In Deutschland Bayerisch Eisenstein, gleich nach der Grenze Zelezna Ruda, der Markt oder Böhmisch Eisenstein.

Hier ein Ferienhaus, ein Hotelzimmer oder eine Pension zu mieten, ist zu jeder Urlaubszeit ein Garant für erlebnisreichen Urlaub. Im Winter stehen Langlaufloipen oder auch alpine Schiarten zur Verfügung, im Schigebiet rund um den Spicak, den Spitzberg. Was im Winter die Schipiste, ist im Rest vom Jahr ein wunderbares Wanderziel, mit einfachen und auch anspruchsvollen Touren. Der alte Bahnhof und andere historische Gebäude laden zum Sightseeing ein, für das Abendprogramm stehen Bars und Casinos bereit.

Natürlich sind die böhmische Küche, mit ihren bekannten Spezialitäten, und das tschechische Bier weitere Magneten, die das immer mehr im Aufschwung befindliche Örtchen „tief drin im Böhmerwald“ so interessant machen.